Две истории Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и робкий подросток, который боится собственной тени. Проходит почти два десятилетия, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой и порывистым характером, но всё ещё пытающийся найти внутренний баланс.
Эти временные пласты перекликаются, раскрывая его перемены. Юношеская неуверенность сменяется взрослой решительностью, но где-то внутри остаётся тот же поиск себя. Разные эпохи, разные Джонасы — но в каждом из них живёт отголосок другого.